ΧΑΡΤΟΔΕΤΟ - ΑΡΙΣΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ - ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ - 

Το βιβλίο περιέχει τον Ακάθιστο ύμνο τόσο στο γραφή που μας έχει κληροδοτήσει η εκκλησιαστική παράδοση όσο και στην νέα ελληνική γλώσσα, Η απόδοση για πρώτη φορά είναι σε ποιητικό λόγο ώστε να αντιστοιχεί με τον λόγο του Ιερού υμνογράφου. Για την προσπάθεια του αυτή ο Ιωάννης Πανουτσόπουλος δέχτηκε την ενθάρρυνση και τα επαινετικά σχόλια από τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών Ιερώνυμο, από τον μητροπολίτη Μεσογαίαςκαι Λαυρεωτικής Νικόλαο, από τον Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο Γ’ από τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας Θεόδωρο Β΄ και από τον Αρχιεπίσκοπο Τιράνων Αναστάσιο.